Edward van de Vendel

Afgelopen week mocht ik te gast zijn bij een prachtig festival: Festival Letteratura in Mantova, Italië. Via een uitnodiging van het festival zelf, ondersteund door het Nederlands Letterenfonds, was ik bijna een week te gast, maakte diverse lezingen mee (er waren er zo'n 400!), en gaf er zelf ook twee, steeds bijgestaan door uitstekend vertaalster Giuliana Ardito. De laatste was het bijzonderst, omdat ik geïnterview werd door de door mij bewonderde auteur Davide Morisonotto. Wat een plezier was dat - en een eer ook. We hopen dit nog eens over te doen in Nederland, maar dan met omgekeerde rolverdeling.

Verder was het een rijk plezier om bij te praten met mijn Italiaanse uitgeefster, Della Passarelli van uitgeverij Sinnos. Zij gaven al Het bamboemeisje en Dertien rennende hertjes uit, beide met tekeningen van Mattias De Leeuw, en zullen volgend jaar Misjka doen, met de tekeningen van Annet Schaap, en daarná Toen kwam Sam, met illustraties van Philip Hopman.