Edward van de Vendel

Activistische prentenboeken, die zie je niet zo vaak. En grappige activistische prentenboeken al helemaal niet - maar dit is er een. Jaag niet op ons van de Zweedse Eva Lindström laat twee eekhoorntjes aan het woord, die in hun speech (want dat is de tekst van dit prentenboek min of meer) aantonen hoe zielig jagers zijn, en ook hoe schadelijk voor de rust en de vrede in het bos. De details in de tekst en in de tekeningen maken het aan de ene kant serieuzer en aan de andere kant vooral ook lichter en humoristischer. Ook de niet-heel-lineair opgebouwde tekst, met fijne uitwaaieringen, is simpelweg geweldig.

Vanwege die humor, vanwege de toegankelijke maar literaire tekst, vanwege de sterke vertaling, vanwege de diepe kleuren, vanwege de details en vanwege het onderwerp is dit absoluut een van de beste prentenboeken van het jaar.